Burak Erdoğan
@Kissofh3ll
Kalite Mühendisi
Jeoloji Mühendisi
Hacettepe Üniversitesi
Tekirdağ
Ankara, 20 Şubat 1990
32 okur puanı
Aralık 2020 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Başıma bir iş gelmeyecekse beğenmediğim kitaptır. Oğuz Atay'ın başka bir kitabını daha okudum orada dili bu kadar ağdalı kullanmıyordu. Sanırım yazarın psikolojisiyle alakalı bir durum. Bu arada nokta ve virgülden başka bir şey kullanmadan tek paragraf kitap yazan Saramago'yu okurken bile bu kadar kitaptan kopmuyordum. Bu kitabı okurken başladığım cümlenin başını unutuyorum. Cümleler bitmiyor.
Eğlenceli bir kitap. Akıcı ve içine çeken bir kurgusu var. Yalnız tüm rus eserlerinde olduğu gibi çeviriden kaynaklanan problemler var. Aslında olay çeviriden mi yoksa kültürel farktan mı kaynaklanıyor bilmiyorum ama bazı göndermeleri anlamak çok güç oluyor. Keşke rusça bilseydim ve orjinal dilinde okuma fırsatım olsaydı
Yazarı merak ettiğim için okudum ancak beğendiğim bir kitap değil. Beğenmemin sebebi kurgunun içine bilimsel gerçekler iliştirmeye çalışması. Bu her zaman riskli bir yöntemdir. Kitapta kendisi bir çok noktada kaynak göstermiş ancak gösterdiği kaynakların çoğu tartışmalı ve yanlı.
Bir örnek vermek gerekirse; petrolün dünyanın hayat kaynağı olduğundan vs bahsediyor. Şimdi petrolün gerçekten bir gezegenin yaşam kaynağı olduğu bir kurgu yapabilirsiniz bunda bir sorun yok. İş var olan bir gezegene bunu yamamaya gelince ve bunu son derece saçma bir internet sitesini kaynak göstererek yapınca bu kurgu olmuyor safsata oluyor. Bunun gibi bir çok örnek kitapta var.
Bir jeoloji mühendisi olarak şunu belirtmek isterim; dünya 4.6 milyar yaşında hiçbir canlı türü dünyayı yok edemez. Böyle bir kudrete insanoğlu bile sahip değil. İnsanlar sadece kendi yaşam alanını yok edebilir. O yüzden bu tarz kitapların çevreci hassasiyettense insan ırkının narsist yaklaşımı olduğunu düşünüyorum.
Rus edebiyatının en güzel eserlerinden birisi. Hem eğlenceli hem de güzel bir toplum eleştirisi içeriyor. Bulgakov rusların çıkardığı en yaratıcı yazarlardan.
