Joana Carda Karaağaç dalıyla toprağı kazıyınca Cerbere'nin bütün köpekleri havlamaya başlayıp yöre sakinlerini dehşete düşürdü , çünkü çok eski zamanlardan beri, hep sessiz olan bu kopeklerin havlamaya başlamasının, evrenin sonuna yaklaştığının işareti olacağına inanılmaktadır. Kimse bu kökleri derin hurafenin ya da mutlak inancın nereden kaynaklandığını anımsamıyor artık, her ne kadar Fransız büyükkannelerinin sık sık anlattığı , mitolojik eski Yunan çağlarında , burada, Dogu Pireneler'deki Cerbere yoresinde üçkafalı ve Cerberus isminde ki kopegin efendisi kayıkçı Chiron tarafından çagrılınca havladığının yeni eklemelerle değiştirilerek anlatilan efsanesinin bir benzeri olsa da. Bu efsanevi, uluyan kopegin yozlaşmış tek kafalı zürriyetinin o tarihsel olarak kanıtlanmış suskunlugunu edinme den once mutlaka geçirmiş oldugu organik degişimler hakkında da aynı �şekilde bilgisiziz. Ancak bu, hemen herkes, ozellikle de eski kuşaklar tarafından bilinen bir doktrin noktasıdır, ingiliz dilinde yazılan ve telaffuz edilen şekliyle kopek Cerberus cehen nemin kağıdında hiç..bir ruh ka.çmaya kalklışmaya cesaret etmesin diye oyle azgınlıkla korudu ki daha sonra olmekte olan tanrılar son bir merhamet edimiyle kopekleri sonsuza dek susturdu, bel ki de sessizliklerinin cehennemin anılarını silebilecegini umarak.