Di'li geçmiş, miş'li geçmiş kiple yazılmış bir romanı, şimdiki zamana ya da geniş zamana çevirin , romanın sanatsal gerçekleri de çevirmiş olursunuz. Fantastik bir öyküsü olan romanı gerçekçi; gerçekçi bir olay örgüsü olan romanı fantastik duruma getirebilirsiniz.
📚🔔 Tatil zili çaldı!
Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞
Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
Ama inanmak için, irdelemek, sorgulamak, aldığınız yanıtlarla yetinmeyip yeni sorular, yeni yanıtlar gerekiyorsa; sözcüklere değil, anlamlara varmaksa amacınız, kestirme yolların yolcusu olamazsınız ..
Kuşkusuz, her sanat yapıtının özünde yaşamı değiştirme özlemi yatar. Bu nedenle de, sanatçı gerçekliği degistirip, başka kılıklara sokabilir. Yalnız , kendisini çevreleyen gerçekliğe yeni bir göz ile baktığı için değil; yeni bir dünya, yeni bir insan yaratmak istediği icin. Sanatta yeniliklere, özellikle bu açıdan bakmak gerekir.