Musa Kaya
@Kiton
Yazarla tanışmam bu kitabıyla oldu. Realizm akımını araştırırken yazarı görmüştüm ve daha iyi anlamak açısından beklettiğim kitabını okunmaya karar verdim. Gerçekten realizme uygundu her şey. Karakterler açısından duygulu anlatım yok, iyiye kötüye kendimiz karar veriyoruz. Anlatımda betimlemeler yerli yerinde ve güzeldi. Kitap bayağı akıcıydı sıkıldığımı hiç hissetmedim okurken. Olaylar Rusya'da geçtiği için rus isimleri falan çok tuhaf geldi uzun uzun ve benzer olmaları acayipti kitabın genel konusu kuşak çatışması ve nihilizmdi. Nihilizm hakkında fazla bir bilgim yoktu ama kitapta önemli bir yeri vardı. 2 farklı baba ve oğlun farkları hayatları üzerinden yola çıkılmış bir kitaptı. Arkadiy çok nazik bir genç Bazarov ise nihilist ve bence aşırı soğuk bir gencimiz. Babaları oğullarına çok düşkün. Bazarov'u hiç sevemedim gerçekten :/ aşırı sert ve burnu havada geldi bana. Arkadiy çok tatlı birisiydi çok sevdim onu o Arkadiy ve Bazarov nasıl arkadaş oldu onu da anlamadım zaten, Arkadiy'nin Bazarov sevgisi beni çıldırttı. Kitapta çoğu kişinin sağlam karakterli olması neler olacağına dair sizi meraklandırıyor. Sonlara doğru konu aşka dönüyor. Okurken zorlanmayacağınız -isimler haricinde- Rus edebiyatına giriş için güzel bir kitaptı tavsiye ederim.
Musa Kaya
Kişileri daha iyi tanımak için içsel konuşmalar hiç yoktu mesela. Bazı yerler gerçek hayatla pek de alakası yokmuş izlenimi veriyordu. Anlatıldığı kadar iyi olduğu fikrine kapıldım ilk sayfalarda, sonra öyle olmadığını gördüm. O dönemin Rusyası hakkında fikir edinmek okunması iyidir. Her Rus eserinde olduğu gibi bir kişiye üç farklı.isimle hitap etme bunda da var...
Reklam
Çagatayev: ”Neden ölmek istediniz?“
Sufyan: “Ruhumuz uyuştu yaşamaktan.“
Musa Kaya
Bu yazarda çok farklı bir üslup var, ve bu çok hoşuma gidiyor. Kim bilir Rusça okusaydık ne kadar etkilenirdik. İroniye çok fazla başvurmuşmasına rağmen çeviriden midir nedir çoğu zaman algılamak zor oluyor.
Dış güçlere boyun eğmek ve sabır kadar insanı sakatlayan bir şey yoktur.
Musa Kaya
Maksim Gorki de "dış güçler"e değinmiş demek.
Müzik yalnızca bizi rahatlatan ya da alıp götüren bir şey değil, bundan öte bir şey, bir ideoloji. Bir insanın ne tür müzik dinlediğine bak, nasıl biri olduğunu anlarsın.
youtu.be/SQhqjBUwCQc
Musa Kaya
Ben örnek vereyim, dünyanın her yerinden müzik dinlerim. Ama en çok İzlandalı sanatçıları. Millet ayrımı yapmam. Bir fikir vermedi mi? Tabii insan çok yönlü bir varlık, gene de karşıdaki.insan hakkında bir fikrimiz olur.
Müzik yalnızca bizi rahatlatan ya da alıp götüren bir şey değil, bundan öte bir şey, bir ideoloji. Bir insanın ne tür müzik dinlediğine bak, nasıl biri olduğunu anlarsın.
youtu.be/SQhqjBUwCQc
Musa Kaya
Yani az biraz, belki. Örnek vermeyeyim şunu dinleyen genelde şu fikirdedir diye, sonra yanlış anlar insanlar ;)
Reklam