"Haşhaşileri" haşhaşa bağlayanlardan kaçabildikçe kaçmak lazım. Çeviri eserleri çevirirken ideoloji bataklığına da saplanmamak lazım. Çevirmenler ister bilinçli isterse bilinçsiz bazı ifadeleri kullandığında konunun özünden Kaf Dağı'nın ardına varıveriyorlar. Teakkuzda okur olmak eşsiz bir deneyim. Hayatta en tehlikeli insan herhangi bir şeye inanmış insandır sözü ne kadar da yerinde bir söz olduğunu bu eserle bir kez daha gösterdi.
HaşhaşilerBernard Lewis · Kapı Yayınları · 2021334 okunma
"Ünlü bir Fransız sözü; savaş generallere bırakılmayacak kadar önemlidir, der. Türk generallerinin görüşü de demokrasi politikacılara bırakılamayacak kadar önemlidir, şeklindeydi."
Birkaç kitap ismi not alıp hemen temin ettim. Güzel ülkemin nasıl gün be gün çökertildiğini izah etmiş. Daha doğrusu çalışmış. Neticesinde; anlattığın, anlattığının anladığı kadar ya. Kitap okumanın bu yanını seviyorum. Birine veda etmeden diğeri ufukta beliriyor. Tabi karşı olduğum kısımları da yok değil.
Peynirimi kim kaptı eserini anımsattı. Yaşadığımız hayat, yaşarken gayet normal gelsede yazıya dökülünce su berraklaşıyor. Dünyayı kendi görüş ve eylemlerinden ibaret sanan her insana okutulması gereken bir eser.
Küçük Kara BalıkSamed Behrengi · Can Yayınları · 202330,9bin okunma
Tarihe ilgi duyan biri olarak "tarihte böyle oldu" diye dayatılan bazı şeylere bu kadarda değil derdim. Kitap şuana kadar yalnız olmadığımı gösterdi. Dünyaya hükmeden milletten oyun hamuruna ne ara nasıl geldik okumaktayız!