Bu adam gerçek bir insan değil de bir çeşit kuklaydı sanki . Konuşan , adamın, beyni değil , gırtlağıydı. Agzindan çıkanlar sözcüklerdi gerçi , ama gerçek anlamda bir konuşma değildi bu : Ördek vaklaması gibi , bilinçsizce çıkarılan bir gürültüydü
Winston , birden proleterlerin hâlâ böyle olduklarını fark etti . Bir partiye , bir ülkeye ya da bir düşünceye değil , birbirlerine bağlıydılar. Winston hayatında ilk kez , proleterleri aşağılamadığını ya da onları yalnızca , bir gün zembereğinden boşanıp dünyayı yeniden yaratması beklenen durağın bir güç olarak görmediğini düşündü . Proleterler insan kalmışlardı. Yüreklerı katılaşmamıştı