Öncelikle en çok rahatsız eden durum içinden çok çok fazla çeviri hatası bulunmasıydı. Kitapta son okuma yapılmamış gibiydi. Konu olarak ilginç olsa da anlatım kitaptan çok uzaklaştırdı. Fazlasıyla terim bulunduğu için okuması zordu birde üzerine tam konuyu anlamaya başlarken bir anda bölümün bitip farklı bir zaman dilimine kayması akıcılığı çok fazla bozuyordu.