Bu cüretkar ve neredeyse pervasız eylem sayesinde iki unutulmaz eser bize kadar ulaşarak dünyaya bakışımızı şekillendirdi. Şimdi birer romanmış gibi okuduğumuz 15.000 dizeden oluşan ilyada ve 12.000 dizeden oluşan Odysseia, sözlü olarak anlatılan dünyayla yeni dünya arasındaki bir sınır bölgesidir.
İlk zamanlarda şiirler hala sözlü kanallarda doğup yayılıyorlardı ancak bazı ozanlar harflerin şeklini öğrendiler ve şiirlerini, onları geleceğe taşıyacak bir pasaport gibi gördükleri papirüs sayfalarına yazmaya (veya yazdırmaya) başladılar.
Tüm büyük ilerlemeler yazı, matbaa, internet… kıyamet tellalı istemezükçülerle başa çıkmak zorunda kalmıştır. Kuşkusuz tekerleğin de yoz bir alet olduğunu söyleyip ölene kadar sırtlarında taş taşımayı tercih edenler çıkmıştır.