İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra İngilizcenin bütün dünyada görülen yaygın etkisi , anadili bilincinden yoksun kimselerin özensiz dil kullanımları, eğitim-öğretimde İngilizceye verilen ağırlık ve bu dille öğretim, Türkçenin sözcük ve terim düzeyindeki söz varlığında olumsuz gelişmelere neden olmuştur.