Mirkan ARSLAN
@MirkanArslan
Fen Bilimleri Öğretmeni
YTÜ- Matematik Eğitimi YL
İstanbul
5 Kasım 1991
12 okur puanıAralık 2020 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
HELMER: Çocuk gibi konuşuyorsun. Yaşadığın toplumu hiçbir şekilde anlamıyorsun.
NORA: Evet, anlamıyorum. Ama bunu da düşüneceğim. Kimin haklı olduğunu keşfetmeye çalışmam lazım, toplum mu yoksa ben mi?
Klasik tragedyada alışılagelmiş olan toplum-birey dengesi vardır. Henric İbsen bu kalıpları yıkan, oyun sonunda dengeye ulaşıp izleyicide sağaltım yaşanmasını göz ardı eden bir eser yaratmış. Toplumun temel kurallarına karşı çıkan ve finalde bu yolda yolculuğa çıkan bir karakter yaratmış. Finalinde ‘toplumsal kuralların yıkılabilir olduğu’ fikrinin izleyiciye aşılanabilir olma tehlikesi(!) Almanya ve Çin’i huzursuz etmiş olmalı ki; ancak finalin değişmesi kaydıyla sahnelenebilmesine izin vermişlerdir. İbsen Almanya için başka bir final yazmış.
Dramatik yapısı çok güçlü olan bir eser. Erkeklerin, kadınlar üzerinde mülkiyet hakkının sorgulanmasına zemin hazırlıyor. Bu yüzden olsa gerek, feminist hareket için de kült eserlerin başında geliyor.
Çevirmenler de övgüyü hak ediyor. Jale Karabekir ve Feride Eralp’ın emeklerine sağlık. Jale Karabekir 2009’da Nora/Nure adıyla Kürtçe olarak uyarlayıp sahnelemiş de aynı zamanda. Artık izleyebilmek mümkün değil ne yazık ki.
Okunmasını şiddetle öneririm, fırsat olursa iyi bir tiyatro ekibinden izlenebilir de.
Hangi tür kitapları seviyorsun?
🔎 Polisiye
💕 Romantik
🚀 Bilim Kurgu
🏰 Fantastik
📖 Klasik
🧠 Kişisel Gelişim
🏛️ Tarih
😱 Gerilim
Metin And kıymetli bir bilim insanı ve araştırmacı. İnsanlık tarihine bakış açısındaki genişlik ortak paydalar bulmasında yardımcı olmuştur zannımca. Bu kitapta oyunların ortak noktalarını süzgeçten geçirip medeniyetlerin etkileşim halinde olduğunu gözler önüne seriyor.
Kitabı okurken zaman zaman oyunlarımıza ne kadar çok umut, inanç, mücadele yüklediğimizi düşünmeden geçemedim. Hatta bir tek olumlu duygu diyebileceğim umut, inanç değil de ne kadar çok kin, düşmanlık, ötekiler yüklediğimizi de hissettim. Düşüncemi sık sık ‘Homo Sacar’ (Kutsal İnsan) kitabına götürdü. İçerik olarak düşünceyi dallandıran bir kitap olduğundan okunası bir kitap diyebilirim.
Fakat öte taraftan dil açısından pek beğenmediğimi söylemeliyim. Metin And genç yaşlarında kaleme almış olduğundan henüz üslubu yeterince oturtamamıştır belki diye yorumlayayım. Düşük cümleler okumayı zorlaştırıyor bariz bir şekilde. Eser bu yanıyla bence editörün de iyi bir iş çıkarmadığını gösteriyor.
Metin And okuyacaklara bununla başlamamasını önerebilirim. ‘Oyun ve Bügü’ daha iyi bir tercih olabilir.
Çağımız insanına yani kendimize ve özellikle ‘zaman’ kavramına Martin Heidegger, Friedrich Nietzsche, Hannah Arendt, Karl Max, Aristoteles, Marcel Proust, Jean-Francois Lyotard ve ismini saymadığım başka düşünürlerin de gözüyle bakıp üzerine kendi savlarını eklemekten geri durmayan aydın bir düşünür ve başarılı anlatıcının elinden çıkmış şahane bir eserdir: Zamanın Kokusu. Özellikle ismini saydığım kişilerden bir şeyler okumuş olmanız okuma tadınızı kesinlikle arttıracaktır.
Çevirisinde ufak tefek sıkıntılar gözüme çarpsa da başarılı bulduğumu söyleyebilirim.
Zaman zaman tekrara düşeceğini tahmin etsem de ‘Yorgunluk Toplumu’ ve ‘Zamanın Kokusu’ kitaplarının ardından tüm külliyatını okumaya karar vermiş bulunmaktayım.
‘Yaşamın Kırılma Noktasında Dram Sanatı’Duygu ve Düşünce
Tiyatro ile ilgilenenler için şahane bir eser. Öncelikle çok ciddi bir birikimin ürünü. Sevda Şener -bir bilim insanı da olduğundan olsa gerek- kitabında ileri sürdüğü savları desteklemek için yazarlara, çağlara, metinlere çokça gönderme yapıp okuru ikna ediyor. Bir tiyatro tarihçesi ve kavram sözlüğü bir arada desem yeridir. Tiyatro metinleri üzerindeki yorumları öze yönelik ve anlamı ortaya seren nitelikte. Kitabında atıfta bulunduğu metinler de şahane bir tiyatro okuma listesi olur. Şiddetle tavsiye edilir.