Sem
@Montalbano
Henüz okulunu bitirmemiş olanlara gelecekten sesleniyorum: okul bitip de öğrenci evinizi boşalttığınız zaman kitaplarınızı kimseye emanet etmeyin. Yılların birikimi bir apartmanın deposunda sel suları altında kalabiliyor sonra.
Çevirmen
35 okur puanı
Aralık 2023 tarihinde katıldı
"La mia teoria è questa, Teresa: alla nascita ti danno il ticket, il biglietto nel quale è compreso tutto. E' compresa la malattia, è compreso il piacere, è compreso il dispiacere, è compresa la giovinezza bellissima, la maturità del pensiero, è compresa la decadenza, la vecchiaia e la morte. Non ti puoi rifiutare di morire, è compreso nel prezzo del biglietto. Quindi o l'accetti serenamente e te ne fai una ragione o sei un povero coglione!"
Andrea Camilleri
***
Andrea Camilleri ölmeden 4 yıl önce 6 Eylül 2015'te Teresa Mannino ile yaptığı bir röpörtajda, ölümle ilgili soru sorulduğunda yukarıdaki cevabı vermişti. Türkçesi:
"Benim teorim şu, Teresa: doğarken sana bir bilet veriliyor, her şey dahil bir bilet. Hastalık o bilete dahildir, zevk dahildir üzüntü dahildir; gençliğin o muhteşem hali, düşüncenin olgunluğu, çöküş, yaşlılık ve ölüm. Ölümü reddedemezsin, o da biletin fiyatına dahildir. Bu yüzden ya bunu sükunetle kabul edip, hazmedersin, ya da zavallı aptalın tekisin!"
Reklam
İnsanoğluAlıntı
[...] Kira pazarlığında doğal gaz teknolojisine geçmiş olmanın fiyatı artıran durumu, bu defa yaşamsal bir işe yaramıştı. Artık soba kullanmadığımız için bacanın içi, çeşitli kumaş, karton parçaları ve bir de yastıkla bilinçli olarak tıkanmıştı. Böylelikle bu yavru kediler, zemini yumuşak bir yuva sahibi olmuşlardı. [...]
Sayfa 40 - Dorlion
Sem
, 2025 okuma hedefini ekledi.2025 OKUMA HEDEFİ
122/24 kitap - %508 tamamlandı
122 kitap okudu
24 kitap
37,3bin sayfa
21 inceleme
6 alıntı
Reklam