Şiir sevmememe rağmen büyük bir keyifle okudum. Hayyam toplumsal ve dinsel sınırlamaların dışına çıkarak akıl yürütmüş ve bugün sosyal medyada dahi paylaşılamayacak dörtlükleri 11. yüzyılda yazmış. Dörtlüklerde tamamen kendi aklıyla varoluşu anlamlandırmaya çalışmış ve bana göre 20. yüzyılda edebiyata giren varoluşçuluk akımının ilk örneklerinden birini vermiştir.
Hayyam rubaileri bu topraklarda çok ilgi görmese de batıda büyük bir ilgiyle karşılanmış, çok da şaşırmamak lazım akıl bu toprakları terk edeli çok oldu.
Ömer Hayyam tarihin gördüğü en büyük matematikçilerden biri olduğunu da belirtmek lazım. Binom açılımı, bilinmeyen "x" kavramı, pascal üçgeninin mucididir. Pascal üçgenini Pascal'dan 600 sene önce bulmuştur.
Okurken dikkatimi çeken bir diğer konu da birçok Türkçe şarkı türküde bulunan dizeler bu kitaptan alınma olduğu.
"Bulut geçti, gözyaşları kaldı çimende
Gül rengi şarap içilmez mi böyle günde?"
Bu dörtlüklerin hepsi aynı kişiden mi çıktı sorusunun cevabı asla bulunamayacak ama bence bu dörtlüklerin hepsi Ömer Hayyam'a ait değil. Yine de okunması gereken önemli bir eser.