Bengisu kıtır
@Nockrew
25 Mart
4 okur puanı
Şubat 2023 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Maldoror nedir?
Maldoror'un Şarkıları Maldoror’a gelince, bu ad bir çoğul yoruma açık görünüyor:
roland derche’e göre, “maldoror,kinin oğlu,bir şeytan adıdır.”
rene crevel’e göre, “maldoror,kötülüğün şafağıdır”
robert amadou’ya göre, “maldoror şafağın şeytanıdır”
p.o. walzer’e göre, tanırının bağışı anlamına gelen theodoreun olumsuzlanması, tersine çevrilmesidir maldoror : “don du mal” yani kötülük’ün bağışı
albano rodrigues’e göre, ispanyolca “kötü acı” nın ( mal dolor) dönüştürülmüş şeklidir.
marcel jean ve arpad mezei’ye göre maldoror, mald(lanetli) ve oror(şafak) sözcüklerinden oluşmuştur, yani şeytandır(lucifer)
marcelin pleynet’ye göre maldoror, “şafak bunalımı” ya da “şafağın kötülüğüdür”.
şu ya da bu yorum; hiçbiri ne yeterli, ne de yetersizdir.şarkıları okurken tek tek bu varsayımların hepsini doğrulayabilecek nitelikte dizelerle karşılaşırız.
