Ahmet ERDOĞAN
@PEYMANCI
Puan vermedi·232 syf.·
2020 3. kitabı
Ahmet ERDOĞAN isimli okura yanıt verildi
Ahmet ERDOĞAN
Okudum şahane
📚🔔 Tatil zili çaldı!
Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞
Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
Şehit sayısı 22 ye yükseldi
Mir'at-ı Cünun isimli okura yanıt verildi
Ahmet ERDOĞAN
Aldığım duyumlar da o yönde ne yazık ki..
Puan vermedi·80 syf.·
2019 10. kitabı
Öncelikle bu Kürtçe şiir kitabını Kürtçe olarak incelemediğim için özür dilerim. Kürtçe olarak elbette daha güzel bir duyguyla bu incelemeyi yapabilirdim. Lakin benim gibi veya bazı arkadaşlar gibi Kürtçe bilen arkadaşların sayısı çok olmamasından kaynaklı Türkçe inceleme yapıyorum. Bir diğer sebebim bu kitabın daha geniş kitleye yayılma arzusundan kaynaklıdır.
Helbestên Dînik(Delice Şiirler) isminden anlayacağımız gibi şair delice bir şeyler sergilemiş. Genellikle aşk, karamsarlık, sitem ve yalnızlık duygularını işleyen Occo sade ve anlaşılabilir bir dil kullanmış.
Kitabın bazı yerlerinde hakaretlere beddualara denk gelirseniz şaşmayın, bu her yalnız aşığın sitemidir(!) Bazı yerlerinde ise hafif bir oryantalizm kokusu alacaksınız. Neredeyse işlemediği konu yok. Ortaya karışık bir şey olmuş, kitap isminin hakkını veriyor diyebilirim. Savaşlar arasında büyüyen her toplumun her şairi yazarı gibi Occo'da halkı, özgürlüğü, hainliği konuşur ve bundan dem vurur şu dizeleriyle
"Tu tişt
Tu felaket
Wekî dengê xayinekî me nediêşand
Me parçe parçe nedikir…"
(hiçbir şey
Hiçbir felaket
Bir hainin sesi kadar acıtmaz
Parçalamazdı bizi)
Bazen de özgürlükten dem vurur: (#47062448)
Açık söylemek gerekirse, fikrimce; bir kaç şiiri çok basit bulduğumu söylemem lazım ama tabi beni etkileyen şiirlerin varlığı daha çok. Bana dokunmayan şiirlerin size dokunması da olağan bir durumdur.
Ki bu kitapta bana en çok dokunan şiir Ez dimirim... Tu dimirî... (Ben ölüyorum... Sen ölüyorsun..) oldu:
zimanê min
di kolanên taxên te de
bi sloganan diqîre, dikene
îşev jan dide tenêtî
harbûn hemû melodiyan dikuje
kuştin bixwe jî tê kuştin
destên min
di bihuşta te de
stranên koçkirî distrên
dema dînbûnê hatiye
îşev êş xeyidiye
Ahmet ERDOĞAN
Özellikle şiirlerin farklı dillere çevrildiğinde. anlamını yitiriyor. Özellikle sön dönemde okuduğum Kürtçe romanlar adeta beni büyülüyor. sözcüklerin ihtiva ettiği derin dünyaların kapısını aralıyor.