Hey sen, alçak kolcu, çek şu kanlı elini! Ne kırbaçlayıp duruyorsun o zavallı orospuyu? Kırbaçlayacaksan, kendi sırtını kırbaçla! Onu kırbaçlamana neden olan şeyi, sen onunla yapmak için yanıp tutuşmuyor musun?
Hey sen, alçak kolcu, çek şu kanlı elini! Ne kırbaçlayıp duruyorsun o zavallı orospuyu? Kırbaçlayacaksan, kendi sırtını kırbaçla! Onu kırbaçlamana neden olan şeyi, sen onunla yapmak için yanıp tutuşmuyor musun?
Şu nazlı nazlı gülümseyen kadına bakın hele,
Bacak arasındaki yüzü buz kesmiş sanki,
Yapmacık tavırlarıyla bürünmüş erdemin utangaçlığına,
Güya irkiliyor zevk sözünü bile işitince.
Oysa sansar ya da aygır bile
Onun kadar iştahla koşamaz bu zevke.