Berat Ayhan İşsever
@Pixie0110
Şu anda okuduğu kitaplar
📚🔔 Tatil zili çaldı!
Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞
Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
Ulusal Kurtuluştan Sosyalist İnşaya: Halkın Kenetlenmesi
Tr:
"Kurtuluştan sonra önder şu sloganı ortaya attı: 'Tüm ulus birleşmeli; gücü olan gücüyle, bilgisi olan bilgisiyle ve parası olan parasıyla yeni bir ülkenin inşasına katkıda bulunmalıdır' ve ülkesini seven toplumun her kesiminden insanı, demokratik, bağımsız ve egemen bir devletin inşası için tek yürek olmaya davet etti."
En:
"After liberation the great leader raised the slogan, “The entire nation must unite, those with strength contribute strength, those with knowledge devote knowledge and those with money offer money to the building of a new country” and encouraged the people from all strata of society who love the country and nation to come out as one for the building of a democratic, independent and sovereign state."
Gerilla şairden Nâzım’a
Sözü Agostinho Neto’nun Nâzım Hikmet’i andığı şiirine getirmek istiyorum. “Şiir ve politik angajman” konusunda bu iki şairin yakınlıkları ayrıca ele alınabilir tabii. Şiirin adı Aqui no cárcere. Türkçesi:
BURADA HAPİSHANEDE
Marina,
burada, hapishanede
ne zaman seni düşünsem
o evde
bir büyükanne ve çocukla
tekrarlarım
Nazım'ın mısralarını
…
Burada, hapishanede
eziyet ve yalanlarla
mutluluğumuzu ezen
azizleri hatırlarım
eğer affedebilirsem
Burada, hapishanede
göğsümdeki öfkeyle
tarihin rüzgarıyla
bulutların toplanmasını
beklerim
sabırla
Çünkü kimse
yağmuru durduramaz.
Luanda, Temmuz 1960
DÖNMELİYİZ
Evlere, ekinlerimize
sahillere, tarlalarımıza
dönmeliyiz
Topraklarımıza
kahve kızılı
pamuk beyazı
mısır bahçesi yeşiline
dönmeliyiz
Elmas madenlerimize
altın, bakır, petrole
dönmeliyiz
Nehirlerimize, göllerimize
dağlarımıza, ormanlarımıza
dönmeliyiz
Mulemba’nın serinliğine
geleneklerimize
ritimlere, şenlik ateşlerine
dönmeliyiz
Marimba ve quissange’a
karnavalımıza
dönmeliyiz
Angolalı güzel vatanımıza
toprağımıza, anamıza
dönmeliyiz
Mao Zedung
“Doğru bir teoriye ulaştıktan sonra bunu uygulamaya gitmeden bir yana bırakır da sadece bir sohbet konusu yapmakla yetinirsek ne kadar güzel olursa olsun bu teorinin hiçbir anlamı olmaz.”
“Pratik Üzerine” (Temmuz 1937)
