Purple
@PurpleChicken
Kore dili ve edebiyatı
Mavi gezegen
22
35 okur puanı
Aralık 2020 tarihinde katıldı
Puan vermedi
Elimde aynı yayınevinin ama çevirmeninin Hasan İlhan olduğu bir 2010 basımı mevcuttu. Ama yazım hataları ve anlam bozukluğu o kadar gözüme battı ki kitabı bitiremedim. Bu basımın kim editörlüğünü yaptıysa gerçekten hiç olmamış. Başka yayınevlerinden bulursam okuyacağım.
Hepimiz kişisel menkıbemiz için yaşıyoruz. Bu uzun bir yolculuk. Menkıbenin ne olduğunu keşfetmek ayrı bir yolculuk. Bu yolculuk sonunda onu keşfedebilmek ise apayrı bir lütuf. Bu süreç içinde kazandığımız her şeyi kaybetmek var yeniden kazanmak yeniden kaybetmek var. Birbirimiz besleyen bir döngüler sarmalı. Ne yazık bu yolculuğun adından anından bile bir haber yaşayan ruhlara. En sonunda başladığımız yere dönmek kişisel menkıbemizdir ama asıl öğretici tarafı hep yolcuktadır belki de. Bazen yüce bir ruh gelse de benim menkıbemin ne olduğunu fısıldayıverse diye çok arzularım mesela. Sürekli arayışta olmak bazen can sıksa da bu yolda olmak varış yerine gelmekten daha çok haz veriyor nedendir bilmem.
