damnant quod non intelligunt! / mediocrité partout! /eppur si muove!
twitter.com/bogazicitv
#BoğaziçiDireniyor #KabulEtmiyoruz #Vazgeçmiyoruz
______________________________________________________
Aldanma cahilin kuru lafına
Kültürsüz insanın külü yalandır
Hükmetse dünyanın her tarafına
Arzusu hedefi yolu yalandır
Kar suyundan süzen çeşme göl olmaz
Gül dikende biter diken gül olmaz
Diz diz eden her sineğin bal'olmaz
Peteksiz arının balı yalandır
İnsan bir deryadır ilimle mahir
İlimsiz insanın şöhreti zahir
Cahilden iyilik beklenmez ahir
İşleği ameli hâli yalandır
Cahil okur amma alim olamaz
Kâmillik ilmini herkes bilemez
Veysel bu sözlerin halka yaramaz
Sonra sana derler deli yalandır
Bir çift güvercin havalansa
Yanık yanık koksa karanfil
Değil bu anılacak şey değil
Apansız geliyor aklıma
Neredeyse gün doğacaktı
Herkes gibi kalkacaktınız
Belki daha uykunuz da vardı
Akmayan, akıtamadığınız "AKIŞ"ın ismini "DURUŞ" yapabilirseniz (şüphelerim var) en azından biz gariban marabalarınızda paylaşımların akacağı beklentisi olmaz. Lütfeder misiniz efenim
Hele bir düşün ki gözümün nuru
Bu kadar parayı sana kim verdi
Bazı fukaraya bulma kusuru
Mesti kundurayı sana kim verdi
Anadan doğunca kürkün var mıydı
Üryan gelmedin de börkün var mıydı
Torba torba mecidiyen var mıydı
Tükenmez parayı sana kim verdi
Kuş tüyü döşekte yattın uzandın
Haftada bir çesit geydin özendin
Aferin aklına sen mi kazandın
Şu tompu tarlayı sana kim verdi
Dinle Ruhsati'yi ne deyem sana
Sana bir öğüttür sanma ki çene
Çalışmayla verse verirdi bana
Bu köşkü sarayı sana kim verdi
-
Bu yürek,
Seni seveceğini biliyordu herhalde.
Bu kafa seni kuracağını seziyordu hanidir.
Bire bin veren buğday,
Elmadaki mayhoşluk,
Hukuki beşer,
Çınçınlı hamam,
Çizmedeki kedi,
“Biz orospu çocuğu gibi görünen iyi bir insan aramıyoruz, iyi bir insan gibi görünen bir orospu çocuğu arıyoruz.”
-Grönholm Metodu, Jordi Galceran i Ferrer
"Çevirenin Notu: Bu romanın en güzel, en ilginç bir bölümü bu ciltte yer almamıştır. Sovyetler Birliği'nde glosnosta geçişin eşiğinde iken o bölümün yayınlanmasına izin verilmemiş ya da Aytmatov bunu, okuduğunuz bu ve öteki eserleri ile ortamı hazırladıktan sonra ayrı bir roman olarak yayınlamayı uygun bulmuştur.
Gün Olur Asra Bedel romanının tamamını okumuş olamayacağınızı siz sayın okurlarımıza hatırlatmayı gerekli görüyorum. Aytmatov'un bu son eserinden (
Cengiz Han'a Küsen Bulut) Cengiz Han'ın Avrupa seferi ile ilgili çok güzel ve bugünlere çağrışım yaptıran bir efsaneyi, öğretmen AbuTalip Kutlubayev'in nasıl öldüğünü ve KGB'nin insanı şaşkınlıklar içinde bırakan çalışma yöntemlerini öğreniyoruz. "
❗❗❗ Sevgili okurlar, durum sandığımdan da vahim. Geriye dönük okuduğum tüm kitapların ve okumakta olduğum kitaplara ait daha yeni girdiğim alıntılarımın tamamı yok!!! Lütfen siz de okuduğunuz herhangi bir kitabı seçip oradan alıntılar-benimkiler sekmesinden alıntılarınızı kontrol eder misiniz? Bu dehşet durumu sadece ben mi yaşıyorum, yoksa tüm okurlar yine bir geri plan saçmalamasının (güncelleme diyemiyorum artık!) kurbanı mı olduk?❗❗❗
Şu iletiden bir süre sonra alıntılarım geri geldiği için "sorun çözümlendi" diye başlık atmıştım. Ancak şimdi baktım ki yine aynı kitabın alıntıları yok olmuş. 😤 Tekrar paylaşımı aslında tam da bunun için, yazdığım alıntılar hala orada duruyor mu diye kontrol etmek için yapan bir okurum. Aksi halde fark etmek çok zor.