Su Küçük
@Saydamsu
24 okur puanı
Mayıs 2023 tarihinde katıldı
Melek Çe'ye Teşekkürler
Bu yazıyı inceleme olarak değil içimden geldiği gibi yazacağım,önden haber verdiğime göre başlıyorum.Melek Çe'yi 4.sınıfta arkadaşımın ödünç verdiği Badem Operasyonu'yla tanıdım.Üzerinden yıllar geçtiği için içeriğini neredeyse hatırlamıyorum ama hissettirdikleri canlı.O zamana kadar kitapları vakit geçirmek için okumuştum. Badem Operasyonu'nu okurkenki heyecan,kıpır kıpırlık ve kitapların bu kadar cezbedici olabileceğini bilmediğimden yaşadığım şaşkınlık hâlâ aklımda.Hissettiğim merak ve mutluluk yepyeni bir deneyimdi,okuldan eve gelince üzerimi bile değiştirmeden koşa koşa kitap okumaya gidiyordum.Böyle olunca diğer kitaplarını da o yıl yalayıp yuttum,hepsi de ayrı ayrı güzellerdi.Kurgunun tadına bayılmıştım.Kitapların boş zaman etkinliğinden ötesi olabileceğini bana küçük yaşta fark ettiren Melek Çe'ye ve onu tanımama vesile olan arkadaşıma hala minnettarım.Haberi olmasa da hayatıma dokundu o olmasa belki başka zamanda başka şekilde kitaplardan tat almayı keşfedecektim ama onunla olduğu hâli benim için gerçekten değerli.İyi ki yazmışsın Melek Çe,sayende okuduğum güzel kitapların ve edebiyat nimetinden beni haberdar ettiğin için tekrar teşekkür ederim kalbimde yerin sıcacık🩷
“Kötü bir anıyı unutmanın en iyi yolu güzel bir tanesiyle değişmektir.”
Spoilerlı Sayılır
Orta Çağ şatosu ve mor salkımlar ilanına duydukları ilgi dışında pek ortak noktaları olmayan dört kadının da hayatından bunaldığı dönemde nefes almak için çıktıkları tatilde aşama aşama canlanıp birbirleriyle bağlarının oluşması güzeldi bunda Lotty'nin ışıltısının payı büyük onun adeta çiçeklendiğini,Rose'un omuzlarının gevşediğini, Caroline'in soyutlanmayı azalttığını ve Bayan Fisher'ın katılığının yumuşadığını görmek hoşuma gitti.Yazarın atmosferi güzel aktardığını düşünüyorum zihnimdeki görüntüler çok netti kendim de oralarda dolaşıyor gibiydim.Olmasa daha iyiydi dediğim tek kısım eşlerin dahil edilmesiydi Lotty kocasını çağırdığında biraz kendine gelince adamın sana nasıl davrandığını hemen unutuverdin diye kızdım,belki onun benden daha yüce gönüllü olmasından dolayıdır şatoya gelen herkes en huzurlu versiyonlarına dönüştü.Olayın bu kısmı fazla masalsı bulsam da sadece tatilde olmanın hoş büyüsü müydü yoksa kalıcı bi dönüşüm müydü kararsızım.Leydi Caroline'in Briggs'i kabul etme sebebinin de ona karşı sevgi duymaya başladığı için değil arkadaşlarının o sevgi ortamında eşleriyle ne kadar mutlu olduklarını görünce kendi de aynı mutluluğu istediği için halihazırda gözünün içine bakan Briggs'i seçtiğini düşünüyorum.Normalde kitap okurken karakterlerin görünüşünü kendim oluştururum ama bu kitapta kadınların görünüşü direkt daha önceden gördüğüm karakterler olarak zihnimdeydi ve başka türlüsünü canlandıramadım.Merak eden olursa fotoğraf koyamadığım için isimleri bırakıyorum
Lotty:Love Addicts'teki Yvonne
Rose:Ölü Gelin'deki Victoria
Leydi Caroline:Elle Fanning'in The Great'teki hali
Bayan Fisher:Mr Bean'deki yaşlı kadın
5/10
3 günde okudu
·Okunma: 14 Mart 2026 18:31
·2026 4. kitabı
Çeviri Önerisi
Merhabalar,Virginia Woolf'un Dalgalar'ını okumak istiyorum.Kitabın anlatımı bilinç akışı ve monologlarla olduğu için çeviri kalitesi normalden daha önemli diye düşündüm.Çevirisini beğendiğiniz yayınevlerini paylaşırsanız sevinirim