İnsanlar arasında hayallerini ve arzularını
gerçekleştirmek için çabalayanların en
küçüğü olmayı tercih ederim,
hayalsiz ve arzusuz olanların
en büyüğü olmaktansa.
Onlar beni meczup sayıyorlar, günlerimi
altın için satmadığımdan dolayı.
Ben ise onları meczup sayıyorum,
benim günlerimin bir fiyatı olduğunu
düşündükleri için.
Şimdi saklambaç oynayalım.
Kalbimin içine saklanırsan seni bulmak
benim için zor olmaz.
Fakat kendi içine saklanırsan,
o zaman seni
aramanın faydası olmaz.
Diğer kişinin gerçekliği, size gösterdiği şeyde değil, size gösteremediği şeydedir.
Bu nedenle, onu anlamak isterseniz, söylediklerini değil, söylemediklerini görmeye çalışın.
Bir defasında avucumu sisle doldurdum
Kapattım elimi
Sonra açtım ve bir de baktım
ki sis kurtçuk olmuş.
Tekrar kapatıp, açtım elimi.
Bu kez bir kuş gördüm avucumda.
Sonra yine kapattım ve açtım elimi,
Bu defa yüzünde derin bir hüzünle
yukarılara bakan bir
adam peydah oldu avucumda.
Ve yine kapattım elimi ve açtığımda,
Yalnızca sis vardı avucumda.
Ama o sisin içinden etkileyici bir ezgi
drğiyordu kulağıma.