Gökyüzün her daim berrak olsun, Nastenka; tatlı gülüşün yüzünden hiç eksik olmasın. Yalnız bir adamın yüreğini mutlulukla doldurduğun için Tanrı seni korusun!
Ah, Tanrım, bu kadarcık mutluluk bütün bir ömür için çok az değil mi?
Söylemek istediğim, sizi öyle sever, öyle severdim ki, onu hala seviyor olsanız bile, benim henüz tanımadığım o adamı özlemeye devam etseniz bile sevgimi sırtınıza bir yük olarak hissetmezdiniz. Tek hissedeceğiniz yakınınızda her dakika sevgiyle çarpmaya devam eden, sizin için her şeyi yapmaya hazır bu kalp olurdu.