Eski Türk atasözlerinden Kurt ile koyun’un yanyana gelmesiyle sık sık söylenen bir sözdür.
Anadolu’da da : “Kurtla koyun olmaz çiğerle (yani akraba ile) oyun olmaz!” Derler. Azerî Türkleri ise bu ata sözünü biraz daha çevirerek : “Kurt ile koyun, kılıç ile oyun olmaz”, demişlerdir. Anadolu’da cesur kimselere, “Kurda varan” ve korkak kimselere ise “Çömelip ürüyen”, yani kurttan korkan bir köpek gibi oturup havlayan demişlerdi.
Kurt, Türklerde kudret ve güçlülüğün bir timsali idi. Bu, bütün Türkler için bir atasözü haline gelmişti :
“Kurda ne için boynun yoğun demişler, işimi elimle tutarım da onun için, demiş" Yakut Türklerinin efsanelerinde kurt ile tilki’nin daima yanyana geçtiğini de burada söylemeyi faydalı buluyoruz.