Bir kitap, içimizdeki donmuş değerleri parçalayacak bir balta olmalıdır, okuduğumuz kitap bir yumruk indirerek bizi uyandırmıyorsa ne işe yarar. Boğazınızda düğümlenen, gözlerinizden süzülen duyguların adıdır Şeker Portakalı.
Sanırım kullanacağım hiçbir kelime, kuracağım hiçbir cümle Şeker Portakalı'nın bende bıraktığı izleri anlatmaya yeterli olmayacak. Ne kadar yorumlamaya çalışsamda hep birşeyler eksik kalacak...
"Hayatın sevilecek yanlarını bana sen öğrettin, sevgili Portuga’m. Şimdi bilye ve artist resmi dağıtma sırası bende, çünkü sevgisiz hayatın hiçbir anlamı yok. Ara sıra sevgimle mutluyum, ara sıra da yanılıyorum; bu daha sık oluyor."
Şeker PortakalıJosé Mauro de Vasconcelos · Can Yayınları · 2014275,3bin okunma
"Hayatın sevilecek yanlarını bana sen öğrettin, sevgili Portuga’m. Şimdi bilye ve artist resmi dağıtma sırası bende, çünkü sevgisiz hayatın hiçbir anlamı yok. Ara sıra sevgimle mutluyum, ara sıra da yanılıyorum; bu daha sık oluyor."
Ama o hıçkırıklara boğuldu.
“Hayır, yapma bunu!” diye bağırdım.
“Sen bir kralsın. Babam, kral adı olduğu için
sana Luís adını verdiğini söyledi. Bir kral da sokakta, herkesin önünde ağlayamaz, biliyor musun?”