Skysleeper
@Skysleeper
28 okur puanı
Ekim 2022 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Skysleeper
, bir kitap okuduPuan vermedi·304 syf.·
10 günde okudu
·Okunma: 08 Mart 2023 13:13
·2023 7. kitabı
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
To see the Summer Sky
Is Poetry, though never in a Book it lie -
True Poems flee -
Yaz göğünü görmek, bir
Kitaba asla girmese bile, Şiirdir -
Ele geçmez Gerçek Şiirler -
Hope is a strange invention -
A patent of the Heart -
In unremitting action
Yet never wearing out -
Umut garip bir icattır -
Yüreğin bir Buluşu
Sürekli hareket halinde ama
Yine de hiç aşınmaz
There is no Frigate like a Book
To take us Lands away
Nor any Coursers like a Page
Or prancing Poetry -
This Traverse may the poorest take
Without oppress of Toll -
How frugal is the Chariot
That bears the Human Soul
Kitap gibi Fırkateyn yok götüren
Uzak illere bizi
Ne de Küheylan bulunur bir sayfa
Şahlanan şiir gibi -
En fakir bile geçer bu kapıdan
Ayakbastı gerekmez -
İnsan ruhunu taşıyan bu Araba
Fazla bir şey istemez!
We never know how high we are
Till we are asked to rise
And then if we are true to plan
Our statures touch the skies -
The Heroism we recite
Would be a normal thing
Did not ourselves the Cubits warp
For fear to be a King -
Bilemeyiz nice yüksek olduğumuzu
İstenmedikçe ayağa kalkmamız
Ve o zaman uygunsak tasarıya
Göklere değer başımız -
Ezberlediğimiz Kahramanlıklar
Sıradanlaşırdı bir anda
Kral olmaktan korkup boyumuzu
Eğilip indirmeseydik bir Arşına -