Césaire’in Barbar Batı kitabını okuyunca aklımı baya sarsan şeyler gördüm. Batı medeniyeti dediğimiz şeyin aslında ne kadar çelişkili ve çoğu zaman insanlık dışı olduğunu fark ettim. Kitap öyle öfke dolu, öyle vurucu ki, bazen okuyup durup “Vay be…” demekten kendimi alamadım.
Césaire sömürgeciliği, ırkçılığı ve Batı’nın “uygarlık” maskesi altındaki ikiyüzlülüğünü çok net bir şekilde anlatıyor. Okurken insan ister istemez kendi tarihini ve bugünü sorguluyor. Bazı kısımlarda öfkelendim, bazı yerlerde ise içim burkuldu; ama hepsi de insan olarak farkındalığımı artırdı.
Kısacası, Barbar Batı sadece bir tarih veya edebiyat kitabı değil, insan olmanın sorumluluklarını düşündüren bir ayna gibi. Okuması zor ama bırakmıyor, düşündürüyor ve gözlerini açıyor.