Sömürgecilik Üzerine Söylev

Barbar Batı

Aime Cesaire
Çevirmen:
Güneş Ayas
Tasarımcı:
Muhammet Uzun
Tahmini Okuma Süresi:
6 sa. 46 dk.
Sayfa Sayısı:
239
Basım Tarihi:
Eylül 2007
Yayınevi:
Salyangoz Yayınları
ISBN:
9789756277898
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Puan vermedi
Césaire’in Barbar Batı kitabını okuyunca aklımı baya sarsan şeyler gördüm. Batı medeniyeti dediğimiz şeyin aslında ne kadar çelişkili ve çoğu zaman insanlık dışı olduğunu fark ettim. Kitap öyle öfke dolu, öyle vurucu ki, bazen okuyup durup “Vay be…” demekten kendimi alamadım. Césaire sömürgeciliği, ırkçılığı ve Batı’nın “uygarlık” maskesi altındaki ikiyüzlülüğünü çok net bir şekilde anlatıyor. Okurken insan ister istemez kendi tarihini ve bugünü sorguluyor. Bazı kısımlarda öfkelendim, bazı yerlerde ise içim burkuldu; ama hepsi de insan olarak farkındalığımı artırdı. Kısacası, Barbar Batı sadece bir tarih veya edebiyat kitabı değil, insan olmanın sorumluluklarını düşündüren bir ayna gibi. Okuması zor ama bırakmıyor, düşündürüyor ve gözlerini açıyor.
Barbar BatıAime Cesaire · Salyangoz Yayınları · 200719 okunma
Puan vermedi·239 syf.··
2023 1. kitabı
·
15 saatte okudu
·
Okunma: 28 Ocak 2023 14:55
Avrupa'nın gerçek yüzünü mü görmek istiyorsunuz? O zaman bu kitap tam size göre. Hümanist Avrupa(!) İnsan haklarına saygılı Avrupa(!) Dünyanın merkezine insanı koyan Avrupa, soykırımlar yaparken, katliamlar yaratırken de mi hümanistti? Yoksa hepsi birer illüzyon mu? Gösterdiği ve aslında olan arasında uçurum kadar fark var. Bakıp da gerçekten görmek gerekir. Aimé Césaire şu paragrafta çok güzel özetlemiş: "Radyomun düğmesini çevirince, Amerika’da siyahların linç edildiğini işitiyorum ve diyorum ki kendime, bize yalan söylemişler: Hitler ölmemiş; radyomun düğmesini çeviriyorum ve öğreniyorum ki, Yahudiler hala aşağılanıyor, hor görülüyor ve yurtlarından kovuluyorlar. O zaman diyorum ki kendime, bak bize yalan söylemişler, Hitler ölmemiş; radyomun düğmesini çeviriyorum ve öğreniyorum ki, Afrika’da çalışma kampları kurumsallaştırılıyor, yasallaştırılıyor, o zaman diyorum ki kendime, bak bize yalan söylemişler: Hitler yaşıyor…"
Edebiyat
Barbar BatıAime Cesaire · Salyangoz Yayınları · 200719 okunma
Puan vermedi·248 syf.··
2020 12. kitabı
·
4 günde okudu
·
Okunma: 20 Şubat 2020 08:55
Yazar, Batı hümanizminin iki yüzlülüğünü anlatarak kitaba giriş yapmış. Kitabın en iyi bölümlerinden biri giriş kısmıydı. Medeniyet tekelciliğini sorgulayarak devam etmiş ve Batı'nın kendi mührünü vurup kull. bahsederek bazı kesimlerin kasıtlı geri bırakıldıklarını anlatmış. Batı'nın manipülesini okurken tiksinmemek elde değil. Yazar devamında sömürgeciliği, neden ve sonuçlarını çok güzel anlatmıştı. "Hümanizmin temelindeki ırkçlık", "Batı'nın bumerang etkisi" gibi az duyulan anlatım şekli kitaba büyük zenginlik katarak okuyucuyu kitaba bağlıyor. Batı'nın manipülesini okurken tiksinmemek elde değil. Yazar devamında sömürgeciliği, neden ve sonuçlarını çok güzel anlatmıştı. "Hümanizmin temelindeki ırkçlık", "Batı'nın bumerang etkisi" gibi az duyulan anlatım şekli kitaba büyük zenginlik katarak okuyucuyu kitaba bağlıyor.
Barbar BatıAime Cesaire · Doğu Yayınları · 201519 okunma
Reklam

Yazar Hakkında

Aime CesaireYazar · 3 kitap
Fransızca yazan Martinikli şair ve oyun yazarı. Leopold Senghor ile birlikte, Siyah Afrikalılara kültürel kimliklerini yeniden kazandırmayı amaçlayan Siyah edebiyat akımını başlatmıştır.Paris’te öğrenim gördü, 1940’ların başında öğretmen olarak Martinik’e döndü ve soydaşı Siyahları özgürlüğe kavuşturmak için siyasal mücadeleye girdi. Siyahların içinde bulunduğu kötü koşulların proletarya mücadelesinin yalnızca bir yönünü oluşturduğunu görerek, 1946’da Kurucu Meclis’e ve geçici olarak Komünist Parti’ye girdi. Dilin geleneksel biçimlerine bağlı kalmayan gerçeküstücülüğün, inançlarını dile getirmek için en uygun akım olduğunu gördü. Başkaldırısını, Afrika’ya özgü güçlü imgelerle dolu ama Avrupalı bir dilde yansıttı. Cahier d’un retour au pays natal (1939; Yurda Dönüş Notları) ve Soleil cou-coupe’deki (1948) ateşli şiirlerinde Siyahları baskı altında tutanlara sert biçimde karşı çıktı.Daha sonra Siyah edebiyat akımını militanlıkla suçlayarak tiyatroya yöneldi. Trajedileri keskin bir siyasal ton içerir. La Tragedie du Roi Christophe (1963; Kral Christophe’ un Trajedisi) 19. yüzyılda Haiti’deki sömürge yönetiminden kurtulma hareketlerini ele alır. Une Saison au Congo (1966; Kongo’da Bir Mevsim) ise, 1960 Kongo ayaklanmasının ve Kongolu önder Patrice Lumumba’ nın öldürülüşünün destansı bir anlatımıdır. İki yapıtta da, her zaman yenilgiye mahkûm Siyahların yazgısı anlatılır.