Babam, bir zamanlar, yanlış kavranılmış nezaketin en incitici yanlarından birinin söz vermekte aşırıya kaçmak olduğunu fark etmişti. Sizden yapamayacağınız bir şey talep edildiğinde, bunu hiçbir umuda yer bırakmayacak şekilde kesinlikle reddedin ; üstesinden gelebileceğiniz bir şeyse hemen söz verin: Böylece bir kişiliği mükemmel bir şekilde ortaya koyan çifte saygınlığı, hem reddedişin hem de iyilik yapmanın zarafetini sergilemiş olacaksınız.
Sevgili evlat, yasaların hepsi tek bir kitapta yazılı değildir, gelenekler de yasaları yaratır. Bunların en önemlileri en az bilinenlerdir ; eylemlerinizi, söylemlerinizi, toplumsal yaşamınızı, kendinizi dünyaya yansıtma tarzınızı ya da servete kavuşmanızı yöneten bu hukukun ne öğretmenleri ne kitabı ne de okulu vardır. Bu gizli yasalara itaat etmemek, üzerinde yer alınması gereken toplumsal statünün altında kalmak demektir.