Tahammül mülkünü yıktın Hülagû Han mısın kâfir
Aman dünyayı yaktın âteş-i sûzan mısın kâfir
Nedir bu gizli gizli âhlar çâk-i giribânlar
Aceb bir şûha sen de âşık-ı nâlân mısın kâfir
Sana kimisi cânım kimi cânânım deyü söyler
Nesin sen doğru söyle can mısın cânan mısın kâfir
Neden sık sık bakarsın böyle mir'ât-ı mücellâya
Meğer sen dahi kendi hüsnüñe hayran mısın kâfir
Nedîm-i zârı bir kâfir esîr etmiş işitmiştim
Sen ol cellâd-ı dîn ol düşmen-i îman mısın kâfir
Kim vasfını ne ben diyeyim hod ne sen işit Ammâ biraz vefâcığı nâkıs şurası var
Bilsen beğim ederdi seni eşk bî-kârar
Şimdi Nedîm'in öylece bir mâcerâsı var