Örneğin Gök Tanrısı (Teşup) ile Hepat ve
İştar gibi tanrıçalar birçok yörede değişik yerel tipler gösterdikleri halde, özünde aynı erkek ve kadın tanrıdan gelmektedirler. Nitekim metinlerde “bütün gök tanrıları”, “bütün Hepat’lar” ya da “bütün İştar’lar” gibi deyimler bu gerçeği açığa vurmaktadır. Bu hoşgörülü (tolerant) davranış Hitit halkına küçük topluluklar üzerindeki egemenliklerini sürdürmelerini sağlıyordu. Yani din politikasında sadece hoşgörüye ve krallık çıkarlarına dayalı bir yol izleniyordu. Ancak bu çıkarcı yaklaşım sonunda Hitit dininin III. Hattuşili (1275-1250) dönemlerinde Hurrileşmesine neden oldu. Gerçekten Yazılkaya açık hava tapınağındaki tanrılar Emmanuel Laroche’un saptadığı gibi Hurri dininde adlandırılmışlardır.