Bir reng-i teessürde seni göz görüyorken,
Bir reng-i tahassür bürünür dehre seråser!
Gör zaafımı, ömrümden olurken müteşekki,
Gönlüm yine ömrümle mukim olmağı ister!
(Göz seni, bir hüzün renginde görüyorken,
dünyayı baştan başa bir hasret rengi sarar.
Zaafıma bak ki ben hayatımdan şikâyetçi iken,
gönlüm yine bu hayatla devam etmek ister!)