Girdap Görüleri
Biraz geç açılmasına karşın muhteşem bir son yaparak Elis Kova yine şaşrtmadı yine farkını ortaya koydu.İçindeki bir olay özellikle Hava Uyanıyor’a benim kadar bağlandıysanız sizi ağlatacak kadar can yakıyor buna karşın harika bir kitap olduğunu söyleyebilirim ve rahatlıkla tavsiye edebilirim.Umarım serinin devamı da hızla dilimize çevrilir.Yabancı Yayınlarına bizi bu muhteşem kitabı ve yazarını okuma şansı verdiği için teşekkürler.
Girdap Görüleri
Biraz geç açılmasına karşın muhteşem bir son yaparak Elis Kova yine şaşrtmadı yine farkını ortaya koydu.İçindeki bir olay özellikle Hava Uyanıyor’a benim kadar bağlandıysanız sizi ağlatacak kadar can yakıyor buna karşın harika bir kitap olduğunu söyleyebilirim ve rahatlıkla tavsiye edebilirim.Umarım serinin devamı da hızla dilimize çevrilir.Yabancı Yayınlarına bizi bu muhteşem kitabı ve yazarını okuma şansı verdiği için teşekkürler.
Öncelikle şunu söylemek isterim ki kitabın konusu güzeldi ve bazı değişimler halinde daha da uzatılabilirdi veya seri haline de gelebilirdi ama böyle yazıldı sorun yok.Bence yazarın ilk kitabı olmamasına rağmen ya onunla ya da çeviriyle ilgili bir durum var:kelimelerin basit olması.Zaten ben çok edebi üslup sevmem ancak okurken betimlemelerde özellikle azlık vardı bence.Bu biraz göze batıyordu…bir de şunu söylemek istiyorum:kitapta az buz tanıdığımız iki karakter vardı sadece-ötekiler daha da yüzeyseldi-onlar da doğal olarak ana karakterlerdi.Karakterlerin derinliği arttırılsaydı iyi olurdu mesela biz Hector olayını biliyoruz ama her şey bunun üzerine kurulu-kitabı okumadıysanız anlayamayabilirsiniz-ve başka bir şey yok.O yüzden kısa olmasaydı zorlardı.Neyse ki kısa bir kitap;)Bir de şunu söylemek istiyorum.Kitapta aslında her şey-bence-gerçekçi.Yani Alessandra CİA ajanı değil mesela gayet hatalar yapabiliyor mesela 15 yaşında Hector’u öldürmüş ve kendi parafı olan bir sandığa gömmüş ama zeki olduğu için problemlerine de güzel çözümler buluyor mesela Myron onu zorladığında ondan şansın da çok yardımı olmasına rağmen güzel kurtulmuştu denebilir.Karakterlerin normal davranışları arasında bir tek şu olay saçmaydı koskoca bir danışman konseyi artı kralın kendisi soruna çözüm üretemezken klişe önerileriyle Alessandra çözüm bulmuştu.Onca kişi dururken ana karakterimiz..:)Bunlar haricinde sıkıcı değildi ve okurken gerçekten güldüğüm yerler vardı bu yüzden yazarın kendini geliştirebileceğine inanıyorum ve “The Darkness Between Us” çevrildiğinde onu da okumak istiyorum.