Çalıma bak şu zibidilerde.
Geçirmişler ellerine bu ülkeyi,
En bilgini sanıyorlar kendilerini buranın. Aldırma, serin tut sen içini,
Bilmezsin, öyle eşektir ki onlar,
Eşek olmayana dinsiz İmansız derler.
Kim demiş Haramı helâli bilmez Hayyam? Ben ki asla haramla helâli karıştırmam.Ey sevgili! Helâldir seninle içtiğim şarap, Oysa bana sensiz içtiğim su bile haram!