Çok iyiydi. Bence vakit kaybetmeden okuyun derim. Biraz sindirince belki bir şeyler yazarım. Ben yazana kadar siz vakit kaybetmeyin. Dizi tadında merak uyandırıcı ve başarılı bir yapıt....
"İnsanın evi içinde bir yerlerde hep yaşar, ordular girse yıkılamazdı. Çünkü insan her şeyden evvel bir evin kucağına yatırılmıştı ve orada gördüğü rüya ömür boyu sürerdi."
Yine şaşırtmayan bir Amin Maaoluf klasiği. Katmanlı ve tarihle içiçe olan yapısı, hikayeye sizi dahil eden dili baştan sona harika... Tabi burada çevirmenin rolü de çok büyük. Granada, Kahire, Fas, İstanbul, Roma .... Ana karakterimiz Hasan herbirinde ayrı bir şeye evriliyor. Hasan kim gerçekten?! Kaçımızın kaçma şekli Hasan'a benziyor? Ya da kaçımız tecrübe biriktirmek uğruna kendimizden eksiliyoruz? Göze aldığımız yolları bizdeki iradeyle şekillendirmek adına mı yapıyoruz tercihleri yoksa ne gelirse kabulümüz mü! Her parçasında ayrı ayrı düşünüp konuşulacak bu kitabı bir grupla tahlil ederek bitirdiğim için şanslı hissediyorum. Tavsiyem de bu yönde. Kitaplar, üzerine konuşulduğunda kendini size açıyor bana kalırsa...
Hasan'a ve kitaba gelecek olursam son sözüm;
Eğer Hasan olmak hoşunuza gittiyse Leo olmayi da göze almışsınızdır.
Afrikalı LeoAmin Maalouf · Yapı Kredi Yayınları · 202418,3bin okunma