Remziye
@_Remziye_
Alıntı defterim :)
Türkçe Öğretmeni
Pamukkale Üniversitesi
İstanbul
1 Mart 1993
50 okur puanı
Şubat 2020 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Frankl’nin kitabıyla karıştırıp yanlış aldığım, o kitap
Size kitabın ne kadar kötü olduğunu şöyle açıklayayım çevirmenin adı dahi yazmıyor. Okurken sinir krizleri geçirip 30. Sayfada yarım bıraktım ki ben çok kötü kitapları filmleri dahi yarım bırakamayan biriyimdir normalde. Çünkü aynı cümleleri evirip çevirip hiçbir dayanak, örnek vs. sunmadan deyim yerindeyse cümleleri zırvalıyor. Bu kitabın basıldığı her bir sayfa ziyan olmuş yazık.
Reklam
Kitap akademik bir dile sahip olduğu için mi yoksa çevirisi yeterince iyi olmadığı için mi, emin değilim, ama okurken zorlandığım; bu yüzden okumamın uzun sürdüğü bir kitap oldu. Rüya analiziyle ilgilenenlere öneririm.
Küçük Prens kadar etkileyici otobiyografik eser
Yazarın kendi hayatından izler taşıyan; savaşın anlamsızlığı ortasındaki insanın bütün değer sorgulayışları ve sonrasında evrensele, insanın değerine olan inancı ve savaşın anlamını tekrar keşfetmesini konu alan eseri. O kadar çok altını çizdiğim cümle vardı ki hepsini burada paylaşmam çok zamanını alacaktı bu yüzden inceleme yapmak ve tavsiye etmek istedim.
Füsun ve Kemal Üzerine
Aşk mı saplantı mı karar veremediğimiz; okurken kah kahramana kızdığımız kah duygusunu anladığımız ve yine Orhan Pamuk’un bu kadar hissederek ve hissettirerek yazdığı için yazarın kendi hayatı mı diye okuyucuyu arada bıraktıran duygu dolu eseri. Herkesin okumasını tavsiye ederim.