《"Umrunda olsaydı herkesin yaptığı bir şey olurdu ve ona aşk değil alışveriş denirdi. Aşk, sevgili kendisine değer vermediği halde bile onun uğruna cevr-ü cefa çekmeyi kabullenmektir. Lütfunu gördüğün sevgilinin kıymetiyle cevrini gördüğün sevgilinin kıymeti aynı olmaz. Sen zannedersin ki lütuf gösteren diğerinden üstündür; bilakis aşk işinde cevredene daha değer verilir. Aşk, hak etmektir."》
Bir olayı veya mekanı olduğından ayrı göstermek elbette büyük yalan sayılırdı ama -bir kişiyi olduğından farklı göstermek yalnızca yalan değil iftira da olurdu-.