Ah Zeus, Yeryüzü ve Işık,
zavallı genç kadının
duydunuz mu ağıtını?
Düşüncesiz kadın, neden kapıldın öyle
artık yitirdiğin bir yatağın tutkusuna?
İstediğin ölmek mi?
Dileme bunu sakın!
Olağandır başka bir aşka kapılması
erkeklerin, paralanmasın yüreğin,
Zeus senin tarafını tutacak.
Yatağını paylaştığın erkek için
ağlayıp dövünme öyle.