Adiyat Suresi
﴾1﴿ Yemin olsun nefes nefese koşan (atlara);
﴾2﴿ Sonra çakarak kıvılcım saçanlara;
﴾3﴿ Sabahleyin ansızın baskın yapanlara;
﴾4﴿ Derken o sırada tozu dumana katanlara;
﴾5﴿ Peşinden orada bir topluluğun ta ortasına dalanlara ki!
﴾6﴿ İnsan, rabbine karşı pek nankördür.
Adiyat Suresi
1. Yemin olsun soluyuşlarıyla ses çıkararak koşanlara/nefes nefese saldıranlara,
2. Çakıp çakıp ateş çıkaranlara,
3. Sabahleyin akın edenlere/baskın yapıp toprak fethedenlere,
4. Derken, onunla toz duman çıkaranlara,
5. Derken, onunla bir topluluğun ortasına dalanlara ki,
6. İnsan, Rabbine karşı gerçekten çok nankördür!
7. Ve kendisi de buna iyiden iyiye tanıktır.
8. O, mal ve servet arzusu yüzünden alabildiğine katıdır.
9. Bilmez mi ki o, kabirler içindekiler dışarı fırlatıldığında,
10. Göğüslerin içindekiler derlenip toplandığında,
11. Hiç kuşkusuz, o gün, Rableri onlardan iyice haberdar olacaktır.
"İnsan, Rabb'ine karşı nankördür. Üstelik buna da tanıktır. Ve o, mal sevgisine de aşırı derecede düşkündür. Bilmez mi kabirlerde olanlar çıkarıldığı zaman ve göğüslerde olanlar açığa çıkarıldığı zaman, o gün Rabb'leri, kendilerinden gerçekten haberdardır."
Adiyat Suresi|6-11
"إِنَّ الإنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ"
"İnsan Rabbine karşı pek kenûd/nankördür" (adiyat suresi 6.ayet)
3064 - هل تدرون ما الكنود ؟ لهو الكفور الذي ينزل وحده ويمنع رفده ويجيع عبده ولا يعطى في النائبة قومه منهم الوليد بن المغيرة ( الديلمي عن أبي هريرة)
3064. "Kenûd'un ne olduğunu biliyor musunuz ? O öyle bir nankördür ki; tek başına konaklar ve yol arkadaşlarının kendisinden faydalanmasına mani olur, kölesini aç bırakır ve kavminin başına musibet gelmesi halinde onlara yardımda bulunmayandır. Velîd b . Muğîre de onlardan birisidir."
(Deylemî , Ebû Hureyre'den) Kenzu'l-Ummâl