2024 Okuma Listesi
19. Hafta - 19. Kitap
2024 yılının 19.kitabı Mahmure Kahraman çevirisiyle İş Bankası Kültür Yayınlarından çıkmış Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat adlı Stefan Zweig kitabıydı. Elimdeki Ekim 2023 baskısı. Kitap altmış yedi yaşındaki bir kadının yirmi dört yıl önce yaşadığı yirmi dört saatlik bir olayla ilgili itiraflarını konu alır.
Olay bir pansiyonda geçer. Evli bir kadın pansiyona yeni gelen ama o kısacık süre içerisinde pansiyonun gözdesi olmayı başaran Fransız bir gençle kaçar. Kadının bu davranışı herkes tarafından ahlaksızlık olarak değerlendirilirken kitabın anlatıcısı olaya farklı bir açıdan bakar. Yıllar boyu hayal kırıklığına yol açmış can sıkıcı bir evlilik yüzünden bir kadının herhangi bir maceraya atılmak için içsel olarak hazır olabileceğinden bahseder. Anlatıcının büyük bir hararetle bu fikri savunuyor olması yaşlı kadının ilgisini çeker. Çünkü o da yirmi dört yıl önce, insanların ahlaksızlık olarak nitelendirebileceği bu tarz bir davranışın kıyısından dönmüştür. Kumar alışkanlığı yüzünden canına kastetmek üzere olan bir genci kurtarmaya çalışırken o güne dek tatmadığı, korkunç bir tutkunun pençesine düşmüştür. Pansiyonda yaşanan olay yaşlı kadını içsel bir hesaplaşmaya götürüp geçmişiyle yüzleşmesini sağlar. Kitabın sonuna dek iyi-kötü, doğru-yanlış, ümit-ümitsizlik gibi zıtlıklar arasında gidip gelir, Zweig’a özgü muhteşem tasvir ve tahliller sayesinde o yirmi dört saatlik zaman dilimini adeta yaşayarak kadının tutku, öfke, nefret gibi yoğun duygularına ve dokunaklı hikâyesine tanıklık ederiz.
