Can Yücel abimiz bu yapıtında günlük hiciv tadında bir eser ortaya koymak istemiş galiba. Duygusal derinliğinden ziyade daha çok argosal ve küfür kalıplarının ön plana çıktığı şiirleri bazen yoğun lügat bilgisi de istiyor. Mesela Özdemir Amca okumuş kimselerin tercihini asla kullanmaması gereken bu yapıt pek çok noktada da eleştiri ve iğnelemeler ile düşündürmüyor değil-
Diğer tavsiyelerimin aksini özellikle bu kitaptaki mısraları içinizden okumanızı öneririm :)
RengahenkCan Yücel · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20192,290 okunma
Hasan Ali Yücel Serisi'nde IV.Henry sonrası (sahnelenmesine rağmen V.Henry'e yer verilmeden) VI.Henry olaylarının anlatıldığı kitaba geçiş yapılmış. Kitabın anlattığı kralımızın olay örgüsü bu sefer IV.Henry gibi tek kitapta toplanmamış iki kitaba yayılmış.
Bakınız: Kral VI. Henry I-
Kral VI. Henry II-
Son derece sade bir dil çevirmen tarafından tercih edilmiş ki şiirsel bir anlatı anca bu kadar güzel kağıda aktarılabilirdi. Empatinin şaha kalktığı bu eserde her okuyucunun kahramanının fark farklı kişiler olduğuna da eminim çünkü dönüp bakıldığında herkes haklı da haksız da olabiliyor. İlk kitaba göre daha hareketli ve sürükleyici olan eser gün içerisinde rahatlıkla bitirmenize bile önayak olacaktır :)
Spoiler: 1.kitap sonuyla olay örgüsünün zirvesinde sizi bırakıyor ve bu da diğer kitaba geçmek için biraz tetikleyici unsur olmuş ki zaten mini bir dizi havası da veriyor.
Spoiler: Kitabın içeriğine bakacak olursak; Kraliçemiz ve yancısı Suffolk entrikanın başarısız kısmını, Edward,Richard, York ve Warwick ise entrikaların başarılı kısmını canlandırıyor. Yoğun olay örgüsü içerisinden ise Clifford abimiz draması ile bizi bir miktar hüzne boğuyor. Anlık sonuçlandırılan çarpışmalar kısa süreli şok etkisi yaratsa da Shakespeare amcamızın tarzı budur deyip sineye çekmek durumunda kalıyoruz.
Tavsiyemdir: Sesli okuma yaparak duyguları daha canlı yaşayabilirsiniz.
Kral VI. Henry - IWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2024433 okunma
Aşk, basit ve değersiz şeyleri bile
Biçimlendirip onu değerli yapabilir.
Aşk gözleriyle değil, hayaliyle görür,
Ve kanatlı Cupid resimlerde bu yüzden kördür.
Sayfa 10 - Türkiye İş Bankası Yayınları-·Kitabı okudu