"Bu tür insanlarla konuşurken," dedi Holmes kayığın iskotalarına otururken, "en önemli şey, verecekleri bilgilerin önemli olduğunu bir an için bile düşünmemlerini sağlamaktır. Bunu anlarlarsa bir istiridye gibi kapanıverirler. Onları dinlemek istemiyormuş gibi konuşursan, istediğin bilgiyi alman daha büyük bir olasılık haline gelir."