"Demek Nadire sahiden deliydi. Fakat deliliğini saklayacak kadar akıllı, insanların elinden kurtulmak fırsatını kaçırmamayı bilecek kadar akıllı."
Sayfa 50 - Can Yayınları
"Erkek hastalarınız kimlerdir? vaktiyle tımarhanelerde en moda şahsiyet Napoléon' du."
Sayfa 39 - Can Yayınları
"Son senelerde kadınlar arasında "dédoublement * vakaları en çok. Zeyrek'ten bir kız kendini Greta Garbo** zannediyor. Yüksek aileden bir kadın Kleopatra'dır*. Cibalili bir küçük tütün amelesi Brigitte Helm'dir***. " (*ikiye bölme,ikileşme, kişilik bölünmesi; ** İsveç asıllı Amerikalı sinema oyuncusu; *** Alman sinema oyuncusu)
Sayfa 39 - Can Yayınları
" Akıl hastalığı klinikleri, daha doğrusu tımarhaneler başka hastanelerden pek farklı değildir. Delilerin deli olmayanlara benzemesi çok korkunç bir şeydir. Delileri tetkik eden ister doktor, ister başka bir adam olsun, mutlak içinden kendi aklından şüphe etmeye başlar. O kadar deliyle ilk temas- şayet buhran içinde değilse-insana onun da herkese benzediğine, belki her adamın içinde bir delilik olduğuna hükmettirir."
Sayfa 38 - Can Yayınları
" Bu cinayet ki cani itiraf ediyor fakat saik yok. Yahut tahmin edilen saiklerin hiçbirini ispat edecek delil yok. Ya saiki bulunmalı yahut kızın deli olduğuna dair rapor vermeli. Birinci ihtimal cezayı hafifleştirebilir, ikincisi kızı kurtarabilir."
Sayfa 38 - Can Yayınları
" Belki de doğru. Belki de insanlar birbirlerine kanla, sınıfla değil, inandıkları şeyde iştirakle bağlanıyorlar."
Sayfa 37 - Can Yayınları
"Alman mektebi mezunu bayan içinden "Ne kadar da Göring *'in resmine benziyor" dedi. " (*Hermann Göring-Birinci Dünya Savaşı'ndaki üstün başarılarıyla yükselen Alman savaş kahramanı, 1933'te GESTAPO'yu kurmuş, İkinci Dünya Savaşı sırasında hava kuvvetleri komutanlığı yapmıştır.-Yazarın Notu)
Sayfa 28 - Can Yayınları
"Çene kemikleri Sinyor Mussolini* kadar kudretli, çelik gibi kavi, uzun ve yakışıklı bir erkekti." (*Benito Mussolini, İtalyan faşist lider-Yazarın notu)
Sayfa 28 - Can Yayınları
"Öyle ya, fukara adam akıllı giyinir, yerse siz elmas takamazsınız, kapitalist işçiden çalamaz."
Sayfa 27 - Can Yayınları
"Susun.Kitaptan ezberleme laf istemem. Bir memleketin ne kadar milyoneri çok olursa o kadar medeni sayılır. Bakın Amerika'ya. Ford olmasa...." Kolejli bayan müstehzi:" Aman Fordi....*" (* Aldous Huxley'in "Güzel Yeni Dünya" romanında herkes "Aman Allah"yerine "Aman Ford" diye yemin eder. Genç kadın onu hatırlamıştı-Yazarın notu)
Sayfa 26 - Can Yayınları