“Eğer bir yolu olsaydı
Kalbimin en ateşli arzusuna erişmenin
Işıl Işıl bir ayna olurdum
Seni baştan ayağa süzmek için!”
Mihai Eminescu
Uykulu kuşlar..
Yuvalara toplanirlar,
Filizlere saklanir, rahat ederler -
lyi geceler!
Kara orman susarken, Bahcede cicekler de uyur -
Sadece Kaynaklar inler;
Sakin uykulu geceler!
Kugu geçer su ustunden Meleklerin yakin olsun,
Sazlar arasinda yatmak icin
Yukun derin!
Gecenin o periliginde
Gururlu ay yukselir, geçer, Hepsi düş ve hepsi ahenk -
lyi geceler!
Mihai eminescu
(Romanya'nın şair ve eski kralı )
Çoban Yıldızı
Bir varmış, bir yokmuş,
Hiç olmadığı kadar geçmişte,
O kadar güzel bir kız ki
Bahşedilmiş hanedana
Aydınlık bir gecede.
Güzeller güzeli biricik çiçeği ailesinin,
Ve gururla dolu yüreği bütün çevresinin,
Azizler içinde bir gül goncası prenses,
Ve yıldızlar içinde ay misali,
çoban yıldızı sevgili…
Mihai Eminescu - Luceafărul (Çoban Yıldızı)
"Artık avutmuyor beni eskiden başımı döndüren ne varsa: Masallar, çalgılar, oyunlar, boş inançlar..."
• Mihai Eminescu
Mihai Eminescu.
Artık avutmuyor beni eskiden başımı döndüren ne varsa: Masallar, çalgılar, oyunlar, boş inançlar..
Zaman geçer, zaman gelir
Eski, yeni hepsi birdir
Kötü nedir? İyi nedir?
Düşün, taşın, akıl erdir
Mihai eminescu