Aslı Altaş Hiçyılmaz
@asliah
35 okur puanı
Temmuz 2021 tarihinde katıldı
Kitabın konusu çok güzel ama kelime hataları, dil bilgisi ile ilgili sorunlar odaklanmaya engel oluyor. Edebiyat kitabında "ahbap" yerine "ahpab" yazılması, kelimelerde harf eksiklerinin olması gibi durumlar kabul edilebilir değildir benim fikrime göre. Konun güzelliği bu gibi hatalar ve bazı yerlerde anlatımda gereksiz uzatmalarla, bilimsel bakış açısından yoksun ifadelerle bozulmuş diye düşünüyorum. Böyle bir konuda bilimi devre dışı bırakmak ne kadar mantıklı bilemiyorum.
Dikkat eksikliği ve hiperaktivite konusunda gayet bilgilendirici, bilimsel temelleri ve uygulanabilecek yöntemleri açıkça anlatan bir kitap. Sadece ara ara tekrarlara düşüyor ve aynı cümleleri farklı sayfalarda görebiliyorsunuz. Bir de 20 yıldan uzun süredir basilmasina rağmen hala yazım yanlislari vs var. Bu bana gerçekten ilginç geliyor. Son bir eleştiri de kitabın içeriğinin guncellenmemesine. Yani sohbet uygulamalarından bahsederken MSN örneği verilmesi kitabın hiç revizyondan geçmediğini gösteriyor. Bunlar bence küçük detaylar. O nedenle kitabı tavsiye edebilirim. Çünkü DEBH derken neden bahsediliyor, neyle karşı karşıyayız açık bir şekilde biliyorum artık. Amacınız buysa tavsiyemdir.
Kitabı yeni okumaya başladım. Kitabın anlaşılmaz bulunmasının en önemli sebeplerinden birisinin çeviri olduğunu düşünüyorum. Keşke bilim kitaplarını bilim insanları cevirse ya da bilim insanlarının onayı alınsa. Fizikçi olduğum için nerede ne denilmek isteniyor anlayabiliyorum ancak popüler bilim duzeyinde ilgilenen birisi için bazı ifadeler karışık. Yine bazı bilimsel kavramlarin çevirileri hatalı. Umarım okudukça fikrim değişir.
Sana gül bahçesi vadetmedim çok uzun zamandır okumak istediğim ve yine çok uzun sürede okuyabildigim bir kitap oldu. Genel itibari ile kitapta şizofreni hastasi Deborah'in düşünceleri, yaşadıkları, hissettikleri ve hastalığıyla nasıl savaştığı, ailesinin hissettikleri vs anlatılıyor. Bir şizofrenin zihni kitabin konusu olduğu için bazı cümleleri bircok kez okumak zorunda kaldım. Bu nedenle okuması zordu. Ama yine de bana yeni bir bakış açısı kazandırması sebebiyle tavsiye edebileceğim bir kitaptir.
Ne diyebilirim ki. Harika bir kitaptı. Başlangıçta betimlemeleri ile biraz sıkıldım ancak odaklanıp sakin bir ortamda okurken hemen her cümlesiyle farklı duygulara sürüklendim. Bir yanda umut, bir yanda sevgi, bir yanda korku, bir yanda öfke, bir yanda endişe... Hele kitabın sonu beni hiç beklemediğim yerden vurdu. Cengiz Aytmatov'un okuduğum ilk kitabıydı. Ancak kesinlikle son olmayacak. İçtenlikle tavsiye ediyorum.
