Denizin ortasında
bir taş vardı
yârim otururdu üzerine
anlatmak için acılarını.
Bir tek Yeryüzüne
anlatırım başıma gelenleri
çünkü dünyada bulamadım
güvenebileceğim birini
Her sabah giderim
sormaya biberiyeye
gönül yarası kapanır mı, diye
çünkü ölüyorum ben artık.
Halk şarkıları düzen şairler gerçek yüreğin tertemiz lenflerini bulandırıyorlar; dilbilgisi bilen adamın güvenli ve çirkin ritmi nasıl da dikkat çekiyor! Halktan sadece en öz olan ve renklilik bakımından etkili şu ya da bu tril alınmalı, başka bir şey değil; hiçbir zaman tarifi mümkün olmayan modülasyonlar sadakatle taklit edilmek istenmemeli, çünkü onları bulandırmaktan başka bir şey yapmıyoruz. Sırf eğitim yüzünden.
Yani cante jondo ilkel Hint müzik sistemlerine yakınlığıyla, sadece bir mırıldanmadır, sesin en yüksek ya da en alçak perdesinden bir yayılımıdır, bizim ölçülü gamımızın ses hücrelerini kıran, günümüz müziğinin katı ve soğuk portesine sığmayan, yarım tonların sımsıkı kapalı çiçeklerini binlerce yaprakla açan, harika bir ağız dalgalanmasıdır.