Ben de onun yaptığı gibi daktiloyla yazmayı teklif ettim ama bunu da kabul etmedi, çünkü elle yazdığım zaman gerçekten benden geliyor gibi oluyormuş, daktiloyla yazarsam aramıza makinenin girdiğini hissedermiş. Bu, benden ne kadar hoşlandığını ve düşündüğü küçük ayrıntıları gösteriyor Bay Holmes."
"Ben de," dedi Holmes, "küçük şeylerin her zaman en önemli şeyler olduğunu iddia ederim.