Can Yayınları’na redaktör aranıyor!
Seksek
Seksek
Biri çeviri berbat demişti de laf etmiştim, hayır kitap kolay değil, çeviri mükemmel diye. Belki de editörlük kötüdür. “Bir tür umutsuz bir sürtüşme” diye bir şey okudum az önce. E yuh yani!
Sahtekar medyamızı yarı yolda bırakan yapay zeka :)
Bilgisayarlar nasıl çeviri yapar? 26 Ağustos 2013'te Yeni Şafak Gazetesi'nde dil bilimci ve filozof N. Chomski ile yapıldığı söylenen bir röportaj yayınlandı. Ortadoğu siyasetine ilişkin röportajda Chomski'ye ait olduğu iddia edilen ifadeler ünlü düşünürün takipçilerini şaşırtacak sığlıktaydı. Durumdan haberdar edilen Chomski Facebook
Reklam
353 syf.
7/10 puan verdi
·
Liked
kitap gayet güzeldi, haruki murakami'nin okuduğum ilk kitabıydı ve gerçekten sevdim. fakat doğan kitap'ın çevirisi berbat ötesiydi! Kötü çeviri nedeniyle okurken hayli zorlandım
Yaban Koyununun İzinde
Yaban Koyununun İzindeHaruki Murakami · Doğan Kitap · 20122,036 okunma
Geri135
358 öğeden 351 ile 358 arasındakiler gösteriliyor.