Salmasın hüma şeref gölgesini o diyar ki
Az olur kıymeti papağanın, çaylaktan"
Modern İran edebiyatının kurucularından biri olan Sâdık Hidâyet'in kalemiyle Aylak Köpek kitabıyla tanıştım ve çok sevmiştim. Aylak Köpek hikayelerden oluşuyordu. Hikayeciliğini başarılı bulduğum yazarın romanı olan Hacı Aga kitabını da beğendim. Dönemini kitapda Sâdık Hidâyet çok iyi eleştirmiş.
Hacı Ağa en nefret ettiğim karakterlerden biri oldu. Din adına hiçbir şey araştırmayan biri. Sadece ordan burdan duyduğunu ezberleyip insanları konuşmasıyla etkilemeye çalışan yalancı bir karakter. Malesef ki bu karakter bizim toplumumuzda da görünen biri.Hatta Arap krallarının sözde islamcı tavırları da birer Hacı Ağa örneği. Kitapda Hacı Ağanın oğluna verdiği tavsiyeler çok sinir bozucuydu. Bu karakter kimsenin dini iyi bir şekilde bilmesini istemeyen, kitapları okumanın gereksiz olduğunu düşünen biri. Tek yaptığı sürekli yemek yemek ve çokça evlenmek. 
Mehmet Uzel 'un bu kitapla ilgili videosunda dediği gibi "Tam olarak dindar değil de dinci dediğimiz tipte bir insan."
Kitabın sonlarına doğru Munâdilhak karakterinin Hacı Ağaya yaptıklarını yüzüne vurması sinirlerimi yatıştırdı. Bu karakterin dediği şu cümle her şeyi özetliyor:
"Bir millet ki kaderi rezillerin elinde..."
Sâdık Hidâyetle tanışmadıysanız tavsiye ederim .
