Ey yaşam, insan işte böyle anlarda -ruhun ezildiği anlarda- farkına varıyor senin yüzünden ne soysuz, ne aşağılık işleri katlanmak zorunda kaldığını! Ey yaşam, şimdi algılıyorum sende ne korkunç şeyler saklı olduğunu! Ama bu korkunç şeyler benim içimde değil; benim dışımda bunlar! İçimdeki insanca duygularla savaşacağım seninle !
Nantucket! Alın haritanızı da bakın şu Nantucket'e! Gerçekten dünyanın bir ucundadır bu ada. Bakın nasıl karadan kopmuş, tâ açık denizlerde: Eddystone fenerinden daha da yalnız kalmış oralarda. Bakın şuna! Bir ufacık tümsek, bir kum yığını; dört bir yanı kumsal, görünürde başka bir şey yok.