BÜLBÜLÜ ÖLDÜRMEK KİTABI1000Kitap
Kitabın içinde açık bir şekilde söylenen temel fikir şudur:
“Bülbülü öldürmek günahtır.”
Çünkü bülbül:
Şarkı söyler, zarar vermez
Kimseye kötülük yapmaz
Sadece güzellik üretir
Romanın dünyasında bu sembol, masum insanlara zarar vermenin ahlaki olarak yanlış olduğu fikrini taşır. Özellikle Tom Robinson ve Boo Radley gibi karakterler, toplum tarafından yanlış anlaşılır ama aslında “zararsız bülbüller”dir.
Yani başlık şunu anlatır:
Masum olanı yok etmek, sadece bir insanı değil, vicdanı da öldürmektir.
Bu yüzden “Bülbülü Öldürmek”, fiziksel bir eylem değil; masumiyete yönelen adaletsizliğin metaforik adıdır.
Reklam
B-h-a /بخع
kelimesi, kişinin kendini üzüntüden öldürmesidir.
Yüce Allah'ın
فلعلك باخع نفسك
Neredeyse kendini mahvedeceksin (18/Kehf 6) sözü, üzülmeyi bırakmaya yönelik bir teşviktir.
فَلا تَذْهَب نَفْسُك عَلَيْهِمْ حَسَرَات
Sakın onlar için hayıflanıp kendini mahvetme (35/Fâtır 8) âyeti gibi.
Şair şöyle der:
٤٠ ألا أَيُّهَذَالبَاخعُ الوَجْدِ نَفْسَهُ
40- Dikkat et, ey kendini üzüntüden dolayı mahveden!
بَخعَ فُلانٌ بِالطَّاعَةِ
deyimi, üzüntüden canı çıkacak kadar zoruna gitse de, kabul etme ve boyun eğmeyi ifade eder.
s:124
y
@enduhe_bozorgi
·E-z-y/ أذى
kelimesi, canlı varlıklara dokunan zararı anlatır. Bu, canlının bedenine ya da ruhuna yönelik olabilir, ya da yapılan işin dünyevî yahut uhrevi sonuçlarından kaynaklanabilir. Allah buyurur ki
لا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِكُم بِالْمَن والأذى
Sadakalarınızı başa kakma ve eziyetle boşa çıkarmayın (2/Bakara 264);
لا تكونوا كالذِينَ آذوْا مُوسَى
Musaya eziyet edenler gibi olmayınız (33/Ahzab )69)
وَأُوذوا حَتَّى أَتَاهُمْ نَصْرْنَا
Bizim yardımımız gelene kadar eziyet görenler (6/En'âm 34)
أَذًى ve أَذِيَّةً ve أَذَيْتُهُ إِيذاءًا veya آذَيْتُهُ
kelimeleri birbirine yakın anlamlar taşımaktadır ki, hepsi de eziyet etmek manasına gelir.
أَذِيٌّ
ise, denizin üzerinde olanları rahatsız eden dalga, demektir.
Reklam
Reklam