Maria Konnikova Romanlardaki gibi sürükleyici bir tutum yok, her yazılan hoşunuza gitmeyebilir, aralarda sıkılabilirsiniz. Sherlock dizisi gibi hızlı tüketime uygun değil bu yüzden dolayı insanların bir çoğu düşük puan vermiş. Ancak daha önceden davranış bilimlerine, mikro ifadelere, vücut dili gibi konulara temas eden kişilerin, dedektiflerin, istihbaratçıların, kriminal psikologların kendini vererek okuduğunu tahmin ediyorum. Bilimsel metotları, Analiz ve Tümdengelimi genel hatlarıyla anlatıyor.
Kitabı okumam 14 gün, özetini çıkarmam ise 5 gün sürdü. Yukarıda yazdığım mesleklerden birisini yapıyorsanız yada yapmayı düşünüyorsanız okumanızı tavsiye ederim.
Kitap bambaşka konulara, kitaplara, araştırmalara açılıyor. Adeta geçmiş yüzyıllardaki bir saray kapısı gibi.
Dikkat her zaman olacak ancak değerli gördüklerini seçip değerlendirmeye alacaksın herşeyi alırsan aktivasyon yayılması(spreading activation) ile hiçbirşeyi alamazsın.
Yüksek dopamin aktivitesi için(RPE) için sürekli yeni ve seni zorlayan işleri yapacaksın. Başarısız olmaktan daha kötü = denememek.
Nesnel çevre yok bunu test ettim ve onayladım. Alışkanlıkları kırmak çok zor, ama gerekli. Biraz özgüven yeterli ancak aşırısı tehlikeli. Herşeye ama herşeye pembe fil gibi yaklaşacaksın. Olası olmayan imkansız değil. Beynin ilk düşündüğü aslında istediği, her zaman delillerle 2. 3. 4. 5. olasılıkları düşün. Verilere dayalı hayal et, hayalini test et. Zeka ve hafıza birer kastır. Cognitive biases, heuristics, primings bunların farkında ol. Her zaman ortalama seviyede şüpheyle düşün, ya ilk düşündüğüm doğru değilse? Başkasıyla yarışma.
Yensende yenilsende yeni şeyler öğreneceksin: kendine meydan oku!
Okurken birçok yerde çok bunaldım, defalarca yarıda bırakacaktım kitabı. Onur şeref namus ahlak gibi şeylerin değerli olduğunu anlatan zırvalıklar dolu iğrenç bir anti trump propaganda kitabı. Sonuna kadar okudum belki zırvalar biter diye, bitmedi.
sayfa 35'de Adolf Hitler Polonya'yı işgal ediyor, Avusturya'yı ise ilhak ediyor.
sayfa 56'da 10.bölümde Gerçeklerden şaşmayın demiş ancak Demokritos "gerçek derindedir" demişti, Arthur Schopenhauer Eristik Diyalektik kitabında halkın gerçek ile bir işinin olmadığını yazmıştı. Demokritos ve Arthur'un yazdıkları gerçek. Timothy Snyder hayal satmış. Zorunlu eğitimde halkın beynini yıkadıkları "cici hayat"ı.
sayfa 63'te "Normal şartlar altında, yalancı gerçeğe yenik düşer, çünkü başka hiçbir şey gerçeğin yerini tutamaz.Tecrübeli bir yalancının ortaya atacağı iddia ne kadar büyük olursa olsun hatta bunun için bilgisayar desteği bile almış olabilir, hiçbir yalan gerçeği örtbas edebilecek kadar büyük olamaz." yazmış. baştan aşağı zırvalamış. insan ilişkilerinde, tarihte defalarca yalancı gerçeği yenmiştir. Askerlik sanatı tamamen hile üzerine kuruludur.
TIMOTHY SNYDER
TİRANLIK ÜZERİNE
OLVIDO YAYINEVİ
10.BASKI HAZİRAN 2020
İngilizce'den Çeviren : Zeynep Enez
Kitabı okumaya başladığımda ilk başta Çin edebiyatındaki Strategem'lere benzettim, devam ettikçe daha da benzedi. NİCCOLO MACHİAVELLİ büyük ihtimalle Strategemleri birisinden dinlemiş, bir yerden duymuş yada biryerlerden okuyup kendi kitabının büyük bir bölümünü buna uyarlamış. Zaten sahtekar birisi.
Kitabı Anahtar Kitaplar'dan okudum bu kadar kötü çeviri olmasına çok şaşırdım. Strategemleri'de Anahtar Kitaplar'dan okumuştum çevirisi gayet iyi idi.
İtalyanca'dan Çeviren : Nazım Güvenç
Anahtar Kitaplar Yayınevi
1.Baskı 1993
2.Baskı 1994
Kitap, Avrupa kıtasında yaşanmış savaşları genel olarak taktik ve teknolojik yönden detaylı olarak inceliyor, yeri geliyor ki bir sayfada 10 savaşı not alıp araştırmanız gerekiyor metni anlayabilmeniz için.
Kitap subaylara, kurmay subaylara ve özel askeri şirketlerin yöneticilerine ve askeri tarihçilere hitap ediyor. Astsubay, er yada özel askeri şirketler için çalışan askerlerinin okuyup anlayabileceğini sanmıyorum, çok fazla not alıp araştıracakları için ayıracak pek zamanları olacaklarını da sanmıyorum.
Kitabın Wespoint'te okutulduğunu internette görmüştüm bu yüzden ilgimi çekmişti ve okumaya başladım ancak 108.sayfada yarım bıraktım. Harro von Senger'in Strategemler, Sun Bin, Sun Tzu kitapları gibi strateji temelli kitap düşünüp okumaya başlamıştım ancak kitap neredeyse tamamen taktik ve teknolojik temelli.
Kitapta yazılanların büyük bir çoğunluğu teorik değil pratik gelişmeler, zorlu kısmı geçip yani okuyup anladıktan sonra fayda sağlayabilmek için ise kitabı okuyanlarla kitap üzerine tartışmanız gerek.
Avrupa savaşlarında yaşanan taktik ve teknolojik gelişmeleri neredeyse tüm detaylarıyla öğrenmek isteyenlere tavsiye ettiğim okuması ve anlaması zor bir kitap.
Kötü değil çok kötü çeviri olduğu için 41.sayfada okumayı yarım bıraktım, tavsiye etmiyorum.
Savaş Üzerine - Carl Von Clausewitz
Doruk yayınları 2015, Çeviren:Selma Koçak
Savaş ÜzerineCarl Von Clausewitz · Doruk Yayınları · 2015218 okunma